01
Champ d’application et cadre juridique
La présente politique décrit le traitement des données personnelles effectué par le site institutionnel Barbarella Milano, marque de Confezioni Cavalleri di Nozza Fabrizio, ainsi que par les formulaires « Contact » et « Devenir revendeur ». Elle ne s’applique pas aux sites, réseaux sociaux ou services externes accessibles par lien.
Elle est fournie conformément aux articles 12, 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation italienne applicable.
02
Responsable du traitement
03
Données traitées
Données de navigation
Les systèmes nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site peuvent traiter l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, la page demandée, l’état de la réponse, le navigateur, l’appareil et d’autres journaux techniques.
Formulaires et communications
Nous traitons les coordonnées, les informations professionnelles et le contenu volontairement transmis au moyen des formulaires, par e-mail ou par téléphone. Merci de ne pas communiquer de données sensibles ni de données de tiers non nécessaires.
04
Finalités et bases juridiques
Les données sont utilisées pour fournir et sécuriser le site, répondre aux demandes, évaluer les propositions de partenariat B2B, respecter les obligations légales et défendre des droits. Les bases juridiques sont l’exécution de mesures précontractuelles, l’obligation légale et l’intérêt légitime du responsable, conformément à l’article 6 du RGPD.
La validation de la politique de confidentialité permet l’envoi du formulaire, mais ne vaut pas consentement à des newsletters, au marketing ou au profilage.
05
Caractère obligatoire des données
Les champs marqués d’un astérisque sont nécessaires pour identifier la demande et y répondre. Le téléphone, le site internet et le profil social sont facultatifs. Sans les données obligatoires, le formulaire ne peut pas être envoyé.
06
Traitement et sécurité
Les données sont principalement traitées par voie électronique selon les principes de licéité, de transparence, de minimisation, d’exactitude et de limitation de la conservation. Des mesures techniques et organisationnelles proportionnées au risque sont mises en œuvre, sans qu’aucune transmission en ligne puisse être considérée comme totalement exempte de risque.
07
Destinataires et sous-traitants
Les données peuvent être accessibles au personnel autorisé, aux prestataires d’hébergement, de sécurité, de messagerie et de maintenance, aux conseillers professionnels et aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige.
Les prestataires agissant pour notre compte sont désignés sous-traitants au titre de l’article 28 du RGPD lorsque cela est requis. Les données ne sont ni diffusées ni vendues.
08
Transferts hors de l’Espace économique européen
Lorsque des prestataires techniques utilisent des infrastructures situées hors de l’EEE, les transferts reposent sur les garanties prévues au chapitre V du RGPD, notamment une décision d’adéquation ou les clauses contractuelles types, accompagnées si nécessaire de mesures supplémentaires.
09
Durées de conservation
Les journaux techniques sont généralement conservés jusqu’à 30 jours ; les demandes de contact jusqu’à 12 mois après le dernier échange significatif ; les propositions B2B jusqu’à 24 mois après le dernier contact, sauf ouverture d’une relation commerciale.
Les données contractuelles et administratives sont conservées pendant les durées légales, généralement jusqu’à 10 ans. Les données nécessaires à un litige peuvent être conservées jusqu’à sa résolution.
10
Vos droits
Dans les conditions prévues par les articles 15 à 22 du RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime.
Écrivez à info@confezionicavalleri.it. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données ou de l’autorité compétente de votre pays.
11
Décisions automatisées et mineurs
Les données collectées ne font l’objet d’aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou similaires, ni d’aucun profilage. Le site s’adresse aux professionnels et à un public adulte.
13
Mises à jour
Cette politique peut évoluer à la suite de changements juridiques, organisationnels ou techniques. La version la plus récente est toujours publiée sur cette page.
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026.